A2名词
detalj
细节，详情
释义
1. 细节，详情
småsak, enskildhet
Svårt att peka på några särskilda detaljer , men allt känns viktigare på något sätt .
很难指明任何特定的细节，但总觉得一切都变得更重要了。
Här var upplagt för en dramatisk berättelse med smaskiga detaljer .
这里是为一个戏剧性的故事提供了精彩的细节.
2. 零件，部件
smådel, arbetsstycke
Väggreppet är mycket fint , byggkvaliteten imponerande , och en detalj som den inbyggda barnstolen är en typisk Volvodetalj som är värd hur mycket beröm som helst .
车身造型非常漂亮，造车工艺令人印象深刻，内置儿童座椅的细节更是沃尔沃的经典之作，值得赞美。
Dessa små detaljer förekommer också i naturligt tal men då samtidigt med en mängd andra detaljer .