ända

De väntade avsiktligt med barn ända till de var i 30-årsåldern .

他们故意等待孩子,直到30岁.

Den effektiva räntan är garanterad om spararen behåller obligationen ända tills den löses in .

有效利率是保证的,如果储蓄人保留到债券的解偿.

Siffror arbetade han med dagarna i ända , det var inget nytt .

他把数字当作工作日，这并不是什么新鲜事。

Det finns ett välkänt experiment där man hänger tyngder i var sin ända av en metalltråd , och lägger tråden över ett isblock .

有一个著名的实验，人们把重物系在金属丝的一端，然后把丝系在冰块上。

Barnet slog sig på ändan när det föll.

孩子摔倒时摔到了屁股。