röra in English
röra means touch in English.
VERB | CEFR C1 | frequency rank 319
Meaning
- beröra, nuddatouch
- vispastir, mix
- beröra känslomässigt, gripamove
- handla om, gällabe a question of; be about
Forms
| Form | Use |
|---|---|
| röra | infinitive |
| rör | present |
| rörde | past |
| rört | supine |
Examples
Det är som om han vet precis vad som rör sig i våra huvuden.
It's like he knows exactly what's going on in our heads.
Människor rör sig i olika sammanhang där de på nåt sätt går att spåra.
People move in different contexts where they are somehow traceable.
Han har ju rört sig inom ett väldigt litet område.
He's been moving in a very small area.
röra
touch
Definitions
1. touch
beröra, nudda
Det är som om han vet precis vad som rör sig i våra huvuden.
It's like he knows exactly what's going on in our heads.
Människor rör sig i olika sammanhang där de på nåt sätt går att spåra.
People move in different contexts where they are somehow traceable.
2. stir, mix
vispa
3. move
beröra känslomässigt, gripa
Den personen rör sig vidare uppåt i motivationstrappan och kan kanske istället känna andra behov dyka upp .
That person moves further upward in the motivational stairway and may instead feel other needs appearing.
De rör sig alltså på en nivå ett steg högre och vi skulle därför kunna säga att de är " meta-symboliska " .
So they move at a level one step higher and we could therefore say that they are "meta-symbolic".
4. be a question of; be about
handla om, gälla