om in English
om means round in English.
ADP | CEFR A1 | frequency rank 15
Meaning
- omkring, runt; förbi, viaround
- på; inom en tid avby
- angående, beträffandeabout; of
- i förhållande tillof
Forms
| Form | Use |
|---|---|
| om | base form |
Examples
Männen runt om var inte mycket att hoppas på heller .
The men around were not much to hope for either.
Den här gäller bara om du köper två buketter.
This one only applies if you buy two bouquets.
Om du menar då i våras .
If you mean last spring.
om
round
Definitions
1. round
omkring, runt; förbi, via
Männen runt om var inte mycket att hoppas på heller .
The men around were not much to hope for either.
Den här gäller bara om du köper två buketter.
This one only applies if you buy two bouquets.
2. by
på; inom en tid av
Om du menar då i våras .
If you mean last spring.
1. om ansökan om vård inte har gjorts inom den tid som anges i 8 § och inte heller förlängning av tiden har begärts , eller
1. if the application for care has not been made within the period laid down in Section 8 or the extension of the period has not been requested, or
3. about; of
angående, beträffande
Inom jordbruksnämnden finns tre avdelningar : produkt- och utredningsavdelningen , avdelningen för frågor om avgiftsuppbörd m.m. samt administrations- och beredskapsavdelningen .
There are three departments within the Agriculture Board: the Product and Investigation Department, the Department for Fee Collection, etc., and the Administration and Preparedness Department.
Med hänvisning till vad jag nu har anfört hemställer jag att regeringen bemyndigar det statsråd som har till uppgift att föredra ärenden om studiesociala frågor
With reference to what I have just said, I request that the Government authorises the minister responsible for the preference of matters relating to study social issues.
4. of
i förhållande till
Vilka skillnader uppkommer om vi jämför mina föreställningsanalyser med en analys utifrån den fenomenografiska ansatsen ?
What differences arise if we compare my performance analyses with an analysis based on the phenomenographic approach?
I kapitel 4 har vi diskuterat forskningsresultat som visar att manualer med gott resultat kan kortas ned väsentligt i förhållande till den konventionella längden på instruktionsmanualer samt att instruktionsmanualen bör innehålla utförlig information om hur användaren kan ta sig ur felsituationer .
In chapter 4, we have discussed research results that show that manuals with good results can be shortened significantly in relation to the conventional length of instruction manuals and that the instruction manual should contain detailed information on how the user can get out of fault situations.