myndighet in English
myndighet means majority; authority in English.
NOUN | CEFR A1 | frequency rank 310
Meaning
- egenskapen att vara myndigmajority; authority
- statlig eller kommunal institution med särskilda uppgifter[public] authority
Forms
| Form | Use |
|---|---|
| myndighet | indefinite singular |
| myndigheten | definite singular |
| myndigheter | indefinite plural |
| myndigheterna | definite plural |
Examples
Jag har läst dina tokiga inlägg, dina brev till myndigheter.
I've read your crazy posts, your letters to the authorities.
Det finns inte längre några myndigheter , ingen polis , inget rättsväsende , inga banker , ingenting .
There are no more authorities, no police, no justice system, no banks, nothing.
Väskan har sedan visats för en rad myndigheter och företag .
The bag has since been shown to a number of authorities and companies.
myndighet
majority; authority
Definitions
1. majority; authority
egenskapen att vara myndig
Jag har läst dina tokiga inlägg, dina brev till myndigheter.
I've read your crazy posts, your letters to the authorities.
Det finns inte längre några myndigheter , ingen polis , inget rättsväsende , inga banker , ingenting .
There are no more authorities, no police, no justice system, no banks, nothing.
2. [public] authority
statlig eller kommunal institution med särskilda uppgifter
Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela ytterligare föreskrifter om
The Government or the authority determined by the Government may make further provision for:
För statliga myndigheter och kommuner skall särskilt beaktas om möjligheterna att upprätthålla i lag eller annan författning föreskriven verksamhet väsentligt försvåras , om tillstånd inte lämnas .
In the case of state authorities and municipalities, account shall be taken in particular of whether the possibilities of maintaining the activities laid down by law, regulation or administrative action are significantly impeded if the authorisation is not granted.